Chapter 35: The Scholar

Books 1 and 2 are available on Amazon and Patreon!

If you’re new to the story, click the button below to navigate from the first chapter:

---

If you’ve been following the story for a while, please consider leaving a review on Amazon or Goodreads. Your opinion can help others choose, and it makes the story more visible to readers like you.

In a pocket of defiant life in the rocky heart of the mountain, a smoky fire cast monstrous shadows on the walls, illuminating a collection of battered individuals. Finn lay on a pallet, his face pale, his shattered collarbone bound tightly. Myanaa knelt beside him, her hands glowing with a soft green light, focused on easing his pain, on encouraging the mending of bone and flesh.

Sabine sat apart from the others, knees tight to her chest. The weight of her own actions settled upon her like an icy shroud. Marta left Finn’s side for a moment and sat with her. “Your heart is heavy, child.”

“We… we stole from them, Marta,” Sabine whispered, with a shame she could almost taste. “And then we killed them. We are no better than bandits. No better than… than the goblins who raided your village.”

After being silent for a long moment, Marta replied with a faraway gaze. “When the wolf is at your door, child,” she said finally, “you do not ask if it is hungry. You do not ask if its cause is just. You pick up the axe, and you defend your home.” She patted Sabine’s hand, her calloused touch surprisingly firm. “We are not the bad guys, Sabine. We are simply the ones still fighting. And in these dark days that is a hard but necessary thing to be.”

Ronigren paced the uneven stone floor, his boots crunching on loose gravel. “The locations of the Soulless, the secrets of the Chains… it’s all in there, somewhere. But it’s written in a language of glyphs and runes we cannot read. It’s useless to us without a key.”

Across the cavern Artholan kneeled within a hastily scribed circle of protective runes, his hands weaving complex spells. “Falazar,” his mind whispered across the ether, “Answer me.”

Ruthiel and Valdarr had spread stolen scrolls and tablets across a wide, flat rock, heads bent close together in the firelight’s glow. Valdarr, hunched, his finger tracing a complex geometric pattern, would rumble a question. Ruthiel would offer a soft counterpoint, cross-referencing a Jotunai arcane symbol with a half-remembered Elven glyph. It was a slow, painstaking process of intellectual archaeology.

The goblin shaman sidled up to Ronigren, a cruel smirk on his lips.
“You fumble in the dark, Dry-Skin Knight,” he hissed. “You seek to read the words, but you do not understand the grammar of power.” He nodded towards the heavy Jotunai gauntlets that lay nearby. “You need to practice. To learn the feel of unmaking a will. My servant, the warrior… his chain is weak. An excellent training tool. Give me the gauntlets. Let me show you how to find the discordant note. How to… snap the string.” His eyes gleamed with hunger.

Ronigren glared at him. “The gauntlets are mine to wield, shaman.”

The Jotunai glyphs on the stolen tablets were ancient, their meanings obscured by millennia. The complex diagrams on the scrolls remained maddeningly elusive. They had the knowledge, yes, but it was locked behind a door to which they possessed no key.

“Master Valdarr… Honored Ruthiel…” Snik squeaked, “may I… look?”

Valdarr unleashed a fresh torrent of curses upon a stubborn diagram then grunted, a sound that could have been dismissal or assent. Ruthiel offered a small encouraging nod.

Snik crept forward, peering over the elf’s shoulder at a clay tablet densely covered in geometric runes. He tilted his head, furrowed his brow in concentration. Then his eyes widened. A series of soft, excited clicks escaped him.

“This is Old Mountain-Tongue!” he exclaimed, his voice filled with a shocking confidence. “But… but it is twisted! The grammar… it is wrong! The word-shapes… they are backward!”
He pointed a small, clawed finger at a specific glyph. “This symbol, the Bone-Singers in Greyfang Tor… they believed it meant ‘to bind.’ But in the oldest Jotunai scrolls I found, the ones they thought were useless gibberish… it meant ‘to release.’ To… to unmake the binding!”

A stunned silence fell over the assembled scholars. Valdarr and Ruthiel stared at the small goblin as if seeing him for the first time.
Snik, emboldened now, spoke with the fervent passion of a scholar finally able to share his life’s obscure and thankless work. He explained that the goblins of the northern mountains, living for centuries amidst the ruins of the Jotunai, had scavenged fragments of their language, their lore. But they had misinterpreted it, twisted it, their own brutal worldview coloring their understanding. They had read the ancient Jotunai texts not as treatises on creation and balance, but as manuals for domination and destruction. The very linguistic confusion that had earned him so many cuffs and beatings from his former masters, who had demanded he translate the texts to fit their own violent ambitions, had ironically given him a unique insight into the original meaning of the Jotunai script.

A workflow emerged, as bizarre as the unlikely trinity of a goblin, a giant, and an elf hunched together in the cavern’s twilight. Snik, perched precariously on a stack of rocks, painstakingly translated the core meaning of the ancient Jotunai glyphs. Valdarr and Ruthiel, with their profound understanding of the arcane and the subtle interplay of ancient magics, deciphered the arcane diagrams, the spell-schematics, the frequencies.

“We need to write this down!” Artholan suddenly declared. “The historical and linguistic implications are… staggering! This could redefine our entire understanding of pre-Argrenian thaumaturgy!” He fumbled in his satchel, producing a pristine leather-bound notebook and a fresh pot of ink. He handed them to Snik with a gesture that was almost… deferential. “Here, little one. Record your findings. Meticulously.”

Snik took the book and quill with trembling hands. A pristine notebook. Ink that did not smell of rust and blood. He had never held such fine things. He began to fill the pages: a location in the heart of the Scablands, a description of a “Sleeping City of Stone,” a diagram for a “Resonant Amplifier” designed to awaken a dormant Soulless… they had done it. They had the key.

Gregan watched Snik with an open-mouthed awe, and let out a great, booming laugh that echoed through the cavern. He strode over to the clever goblin, and before Snik could react, he swept him up in an exuberant hug, lifting him clean off his rock-perch.

“You did it, you magnificent little green-skinned bastard!” Gregan roared, his voice filled with joy. “You actually did it!”

Snik, held aloft in the corporal’s powerful arms, let out a squeak of pure, terrified delight.

Xylia-Kai let out a series of soft, happy clicks and deep, throaty rumbles. A K’thrall laugh. The path ahead was still perilous. The enemy was still gathering. But now they had more than just hope. They had a destination. They had a plan.